Okay, not exactly rocket science but I stuck a big magnet to a recessed bolt on the tailstock and it holds my chuck key nicely.

There is even enough force to keep the key sticking out (like in the photo) but you can stick it flat as well.